Agradecemos a Margarita Pintado y a todos los que colaboraron con la Edición Cursi.

Miguel Ayala
Yolanda Arroyo Pizarro
Carmiña Candido Daverio
Isaac Cazorla
Karina Claudio
Nicole Cecilia Delgado
Ana María Díaz
Lauri García Dueñas
Sergio C. Gutiérrez Negrón
Christian Ibarra
Luis Othoniel
Mara Pastor
Luis Ponce Ruiz
Jesús Ramos Soodhoo-Ramj
Guillermo Rebollo-Gil
Alleya I. Rodríguez Vázquez
Nydia Antonia Russe
colaboradores

Margarita Pintado
editora

Miguel A. Ayala (San Juan, 1960), mejor conocido como el novísimo de 47 años de edad, cuenta con una extensa obra que ha sido reseñada en ninguna parte y ampliamente difundida en las más altas esferas del olvido. Su gran sueño es convertirse en un compositor de la talla de Tite Curet Alonzo, pero no ha logrado aprender a escribir en clave. Su ingenio para atornillar palabras ha sido reconocido con varias nominaciones al premio Retruécano Patizurdo del año. Panaceas y Placebos, blog en el que deja sus garabatos, está bajo investigación de un Gran Jurado Federal que todavía no ha dictaminado si debe confinarlo en Guantánamo o recluirlo en Capestrano.

Karina Claudio (San Juan, 1984). Bachiller en Artes, Departamento de Estudios Interdisciplinarios (2007) de la Universidad de Puerto Rico. Actual estudiante de Maestría en el Departamento de Performance Studies, NYU. Becaria del Hispanic Arts Foundation (2007). Sigue siendo poeta, artista de performance y embelequera. Ahora reside en Brooklyn, un poco menos nómada.
foto

Lauri García Dueñas. Escritora y periodista salvadoreña de 27 años, residente en “Ciudad Capital”, México D.F. Su blog está acá.

Sergio C. Gutiérrez-Negrón (1986) cursa estudios de Periodismo y Estudios Hispánicos. Aunque se ha limitado mayormente al medio virtual, ha publicado en algunas revistas impresas, al igual que en la antología En el vientre de una isla (aBrace, 2006). Es parte de los colectivos Parque Pasivo y de la Asociación, y de la junta editorial de la revista Agentes Catalíticos. Se limita a escribir cuentos, reportajes y crónicas. Ha escrito tres novelas, dos de las cuales son muy malas, y se tiene prohibido escribir poesía. Mantiene el blog Hilemorfismo(s) o la Mueca Periférica.

Christian Ibarra (San Juan, 1987) conoce la fecha en que nació, no el día. Estudia en la Universidad de Puerto Rico de Río Piedras un bachillerato en Estudios Hispánicos. Escribe poco. Ha publicado, poco también, en Puerto Rico y Chile. Participa en la Asociación de Escritores Universitarios. Pronto saldrá un poemario a dos voces, junto a Xavier Valcarcel titulado “Confort y otras muertes”. Tiene un blog, El Barco Rojo.

Luis Othoniel (San Juan, 1985) cursa estudios doctorales en literatura en la Universidad de Princeton. Integrante original del grupo Derivas, ganó el premio del certamen de cuentos de El Nuevo Día en el 2007. Ha publicado cuentos, poemas y artículos en varias revistas y libros en Estados Unidos y Puerto Rico. Su primer libro, Otra vez me alejo (fragmentos), está siempre a punto de terminarse y no termina. Digamos que las influencias son Thomas Bernhard, Macedonio Fernández y Machado de Assis. foto

Mara Pastor (San Juan, 1980). Poeta, fotógrafa aficionada, editora, estudiante, tallerista. Actualmente, realiza un doctorado con especialización en poesía caribeña y latinoamericana en la Universidad de Michigan, en donde forma parte de la junta editorial de la revista de estudiantes graduados Tiresias: Culture, Politics and Critical Theory. Ha publicado ensayos académicos y trabajos creativos en el Caribe Hispano, España, México, Argentina, Canadá y Estados Unidos. Forma parte de la antología Cuentos de oficio (Terranova 2004), editada por Mayra Santos-Febres. Ha publicado poemas, cuentos y ensayos para la sección “De trasmano” del semanario Claridad, y editó la revista La secta de los perros junto con Rafael Acevedo. Desde la publicación de Alabalacera (Terranova 2006), ha aparecido en revistas tales como Katatay (Argentina), Transverse (Cánada) y Letra en ruta (Princeton). Sus poemas han sido traducidos al catalán y al inglés. A finales de 2007, fue coordinadora del recital de poesía “Poetry is Busy”, que convocó a un variado número de poetas residentes dentro y fuera de Puerto Rico, en un esfuerzo por crear diálogo sobre las distintas poéticas. Pueden visitar su página, Ohdiosas. foto

Nicole Cecilia Delgado (1980), poeta, traductora y organizadora cultural, nació en Puerto Rico. Obtuvo una Maestría en Estudios Latinoamericanos de la Universidad del Estado de Nueva York. Ha publicado tres volúmenes de poesía: inventario secreto de recetas para enrolar las greñas con cilindros de colores (2004), secretos familiares (2006) e intemperie (2007). Actualmente cursa un diplomado en creación literaria de la Sociedad General de Escritores de Mexico y lidera talleres de encuadernación artesanal. Visítela en internet en Rabietario para conocer su trabajo más reciente.

Luis Ponce Ruiz (Santurce, 1983) tiene una novela a medio comenzar y un poemario a medio acabar. Mantiene sus vicios de pequeño burgués escribiendo reseñas de restaurantes chic, aunque su sueño es hacer una enciclopedia gastronómica sobre las fondas boricuas. También escribe mentiras complejas, cartas de amor larguísimas, poesía pornográfica y ensayos político-sociales desde su autoexilio en La tribu de los cafres. Preferiría morir de una manera más creativa que de un flechazo envenenado o en un cuarto de hotel en Valparaíso.

Jesús Ramos Soodhoo-Ramj (San Juan, 1981). A los nueve años salió con sus padres de Puerto Rico y vivió en la India, Inglaterra y Trinidad Tobago, experiencia que le abrió los ojos a la diversidad del mundo. Posee un bachillerato en Antropología y actualmente cursa su maestría en Historia. Ha ganado varios certámenes literarios de espacios cibernéticos pendejistas, piensa que ser penepé es pecado y que entre Puerto Rico y Culebra está Atlántida.

***

Margarita Pintado (Bayamón, 1981) estudia en Emory University, Atlanta. Dentro de un año y medio obtendrá su doctorado en el programa de Español y Portugués, y luego sabe Dios a dónde se irá. Últimamente le sigue la ruta a una cosa que le ha dado por llamar ‘literatura trash’ y también le ha dado por teorizar sobre lo efímero, la ruina, el presente y todas esas cosas que no se dejan agarrar. Tiene un blog de escritura creativa, Desvalijados, en donde escribe poesía, ensayos y otras cosillas más. Ya se le quitó aquello de modelar por los excesos de la edad.