Derivas
  por Raquel Albarrán

“… y después, el recuerdo será una mancha…”
Axel en conversación con Raquel
bajo un árbol en la Facultad de Humanidades,
19 de septiembre de 2005

Antes: Él, Raquel Albarrán, 2005

Después: ¿Él?, Raquel Albarrán, 2005

8 comentarios

Pidoki Saint-Point


A esto es a lo que yo llamo UNA BUENA DOSIS DE POESIA.

Gracias por recordarme esa mirada.

Mara Pastor


está muy bueno, pero ayer entré por la noche y vi otro distinto con un “frame” y con las letras más claras, tirando más para concreto. como con las traducciones, confieso que la versión que vi anoche me pareció más efectiva.

Isabel Batteria


Ante el riesgo de perder lo poco que me queda de vista, desistí de tratar de leer lo que dice.

Mara Pastor


sí, raquel, te sugiero que pongas a prueba la primera versión, si es que alguna vez existió y no me la inventé, que tenía las letras legibles.

Raquel Albarrán


Sí, Mara, puede ser que tengas razón. Es que cambio bastante de parecer, por eso hasta después que pego las cosas, por más que las haya revisado antes, me da con cambiarlas. Pa’ eso estamos, pa’ meter las patas también, hay que experimentar un poco.

Cuando lo pegué por primera vez y le pregunté a mi mayor crítico su opinión, fue muy enfático en criticar el estilo de la primera versión, que era como garabateada y mas lúdica, diciendo que el tema no iba con la forma. Esta segunda versión le pareció mejor.

Acabo de decidir que le haré caso a los dos. Bien puedo transmitir lo que quiero con una versión o con la otra.

Manuel Armando Clavell


en estos días ando encontrado con Isabel, ahora se le va la vista en un pedazo de papel escaneado y deja la lectura y pienso que eso mismo es lo que se supone que pase con la poesía concreta de Raquel, de las pocas que la está trabajando en esta ínsula hirsuta. a mí la vista me la comió también, pero con gusto. quizás lo importante allí es la imagen y no la palabra toda, ya haré las paces con la Isa más adelante, por el momento sigue enervándome con sus diferencias, pero pienso que a pesar de las rabietas está en su derecho.

Isabel Batteria


Manuel:
Cuando sientas que te enervo, date un traguito para que te baje la presión.

Tengo mis issues con sus respectivas justificaciones. Mi issue con el post presente creo que ya lo hemos discutido en parte; tiene que ver con la “universalidad”, ¿recuerdas? No precisamente, pero va por esa línea. De todos modos, me alegra que me respetes mi derecho a patalear. El respeto es mutuo, no lo dudes.

La Isa

Raquel Albarrán


Estoy perdia’. Me gustaría saber cómo mi juego ha inflamado tus pasiones, Isa.

Comentar